Fredi Guthmann: (1911 San Isidro-1995 Mar del Plata) Viajero, explorador, navegante solitario, fotógrafo y poeta. Su libro: "La gran respiración bailada" de Ed. Atuel,Argentina y dos libros editados en Francia: "Le gran Matin definif,edic.Paroles y Fredi Gutman, edic.de Art Somogy. En 1930 André Breton deseó publicarlo, sin aceptación por parte de Guthman. Navegante solitario, viajó rumbo a la Polinesia, vivió cerca de dos años en Tahití, en un velero de 10 mts. explora islas desconocidas. Sortea la amenaza de los antropófagos de Melanesia. Colecciona objetos culturales que son entregados al Profesor Rivet, director del Museo del Hombre de París. Durante la 2da. Guerra mundial regresa a Buenos Aires. Más tarde nuevamente en París se relacionará con Artaud, Cioran, conocerá a Picasso. Al llegar la guerra, lejos de ser indiferente se alista en el Comite de Gaulle, de Buenos Aires, cuya misión era luchar contra el nazismo y el colaboracionismo. En 1949, viaja a la India junto a su esposa, conoce a los grandes maestros, hace suyas las enseñanzas de los Upanishads. Fue traductor de Los Reyes de Cortázar, de quien fue amigo y sostuvo una interesante y poco conocida correspondencia. Cortázar lo citará en "La vuelta al día en ochenta mundos", y le inspira el personaje de Olivera, en Rayuela. Fallece en Mar del Plata en 1995.
Tal como ha dicho Fredi Guthmann "He rozado muchas vidas y he guardado el polvo de ellas".
Era una deuda, hoy, evocarlo.
C.Martian.
Déjeme Trepar
Déjeme trepar a lo largo de sus lágrimas
Oh eternidad suspendida
Yo no pido más un mundo más una sombra
De mundo
Mi tristeza no tutea más al mundo
Disimuladamente sordamente
Estas inextirpables banderas que resurgen en la sombra del
vencido
F.G
