En la Feria Internacional del Libro, stand de la Provincia de Buenos Aires,
con autores locales de Pilar, recibiendo un reconocimiento del Bodegón ediciones.
-8 de Mayo de 2023-
7.5.23
Core 'ngrato
Core 'ngrato
Los
guijarros blancos descansan sobre la palma de mi mano. Los traje de la playa del pueblo de Marina di Fuscaldo, Italia. Allí nació mi abuelo. Marina di Fuscaldo, se halla
a 42 km. de San Pietro in Guarano, Cosenza, Calabria.
En
San Pietro in Guarano, en el año 1875, nació un poeta que amo: Riccardo
Cordiferro, seudónimo de Alessandro Sisca. Los orígenes del seudónimo derivan
de la novela de Walter Scott Ivanhoe, y figuran en sus primeros poemas publicados
en Nápoles.
En
1892, el poeta calabrés emigró a Pittsburgh, luego hizo nido en Nueva York.
Algunos de sus poemas fueron musicalizados. Su gran obra maestra fue escribir de puño y letra, junto al compositor y emigrante italiano Salvatore Cardillo, la bella canción: Core 'ngrato.
Core 'ngrato (Corazón Ingrato o corazón no agradecido),
también conocida por las primeras palabras «Catarì, Catarì» (Caterina). Fue la primer canción napolitana escrita en Estados Unidos.
Una
letra maravillosa interpretada por la magia del gran Enrico Caruso, y el
milagroso Luciano Pavarotti.
En
el año 1999, en la ciudad de Buenos Aires, durante un concierto, fue
interpretada por la cantante argentina Mercedes Sosa, y Luciano Pavarotti.
Los
guijarros blancos que dormitan en la palma de mi mano tiemblan. Las olas del
mar Tirreno se agitan. Melodía y palabras sobrevuelan. Luego las estrellas, el
cielo azul.
C.M.
# Core'ngrato #alessandrosisca #marinadifuscaldo #sanpietroinguarano
20.4.23
LA SOLEDAD DE SAN FRANCISCO DE PAULA / LA SOLITUDINE DI SAN FRANCESCO DI PAOLA
LA SOLEDAD DE SAN FRANCISCO DE PAULA
-LA SOLITUDINE DI SAN FRANCESCO DI PAOLA-
En aquella ocasión, el
tren no se detendría en Marina di Fuscaldo, Cosenza, Italia, pueblo en el cual
había nacido mi abuelo. Pueblo de pescadores recostado a la vera del Mar
Tirreno. Era mi destino programado. Bajé en la estación de tren siguiente: Paola,
pueblo donde nació San Francesco el 27 de marzo de 1416, y quien falleció el 2
de abril de 1507, en Tours, Francia, un Viernes Santo.
En aquellos tiempos el
territorio pertenecía al Reino de Nápoles.
La tierra gira,
incesante, como el latido de las estrellas.
En 1431 expira en la
hoguera Juana de Arco, a la edad de 19 años. Cerca del 1500 Leonardo Da Vinci
pinta la Mona Lisa. En 1501 Nicolás
Copérnico viaja a Padua, para estudiar Derecho y Medicina. En 1502 Cristóbal
Colón realiza su cuarto viaje, y zarpa hacia Centroamérica.
Allí en Paola se
encuentra el Santuario, donde Francesco comenzó su vida de eremita. Allí se
encuentra la gruta donde junto a su luminosa soledad, meditó sobre una vida
religiosa basada en la pobreza. La tríada estoica de San Francesco: Humanismo, Oración y Penitencia.
En aquella ocasión,
decidí caminar lentamente, y unir los 7 km. que separan ambos pueblos. Recuerdo
vívidamente el bello paisaje. Mis pies jubilosos, entre las colinas y el mar
Tirreno. Girando en el viento: las
golondrinas. Símbolo de buen augurio. Nostalgia del vuelo.
En un principio, el
movimiento de San Francesco fue conocido como Eremitas de San Francisco de Asís, posteriormente recibió el título
de Orden Mínima. La humildad, y los
votos de pobreza eran el sello que la caracterizaba.
San Francesco fundó
varias comunidades en Calabria. Se le atribuyen muchas sanaciones de dolientes,
y capacidad para la taumaturgia. A su paso por Francia, en la Provenza, dicen
que curó a enfermos atacados por una epidemia. Su milagro más recordado, es el
cruce del estrecho de Mesina sobre su capa extendida, luego que un barquero se
negara a trasbordar a él y algunos seguidores.
Fue beatificado por León
X. En Paola entre el 1 y el 4 de mayo, tiene lugar la celebración de su
festividad.
Para los italianos San
Francesco fue un ser de luz. El lema de su Orden es “Charitas” –Caridad- Se lo
recuerda con su nevada barba larga, y su bastón.
En Marina di Fuscaldo hay
un monumento de San Francesco di Paola. Los pescadores navegan en sus botes
azules, lanzan sus humildes redes, y sus corazones laten de agradecimiento.
Sienten la protección, de quien es considerado: el Patrono de Calabria, y de la Gente del Mar. –Patrono della Gente di
Mare-
C.M.
#marinadifuscaldo #cosenza
#italia #sanfrancescodipaola
18.4.23
Y CUANDO LAS GUERRAS PIERDAN SENTIDO
Y CUANDO LAS GUERRAS
PIERDAN SENTIDO
y cuando ir a la guerra pierda sentido
y cuando haber ido a la guerra pierda sentido
Las banderas caídas ondearán
ondearan en una sola bandera
y la muerte morirá
Las condecoraciones señuelos del pasado
Las mutilaciones inútiles barbaries
Y cuando las guerras pierdan sentido
y cuando ir a la guerra pierda sentido
y cuando haber ido a la guerra pierda sentido
Las banderas caídas ondearán
ondearán en una sola bandera
y la muerte morirá
y regresarán todos los niños
regresarán
regresarán
regresarán
c.m.
#ukrainewar #ukranian #guerraucrania
15.4.23
La Armónica / The Harmonica
LA ARMÓNICA
La
armónica que aparece en la foto, me acompaña por más de 50 años.
El origen
de la armónica proviene de un instrumento de viento chino llamado Sheng -año 1100 a.c.-.
Fue
introducido a Europa a mediados del siglo XVIII por un jesuita francés.
Se cree,
que en 1821 un relojero alemán Christian Friederich Ludwig Buschmann, inventa
la armónica. En 1855 un relojero vienés de Trossingen: Mathías Hohner, monta un
negocio, y comienza a fabricar armónicas de manera industrial. Trossingen se
convierte en el centro mundial de producción de armónicas.
Por su
pequeño tamaño podía guardarse en un bolsillo. Se hizo popular en cárceles, y en
los campos de batalla durante la guerra de Secesión. Dicen que Abraham Lincoln
solía soplarla en su casa.
En la
región del delta del Missisipi, al sur de Estados Unidos, por menos de un dólar
de aquel entonces, la armónica llegaba a las manos de los afroamericanos, que
trabajaban en los campos de algodón. Ellos soplaban, y frotaban el instrumento,
haciendo renacer al genio de la lámpara.
El primer
blues de armónica de la historia se graba en 1904, se llama “My doggone lazy
man” y lo toca Pete Hampton.
Bob Dylan sopló “Blowin in the Wind” con su armónica. También los
soldados en las trincheras, y los homeless
en los callejones, junto a los perros y los tachos de basura, hacen soplar la
armónica.
La
armónica es un instrumento de viento. Canta gracias al aliento del alma. Su
sonido me permite migrar. Apenas, nostalgia de golondrinas.
C.M.
6.4.23
HOLODOMOR
HOLODOMOR
Holodomor significa en ucraniano: asesinato por
hambre o inanición. La palabra hambre procede
del bajo latín famis, famĭnis, y
este, del latín clásico fāmes, fāmes ‘hambre’,
‘falta de víveres’.
Este Holocausto ucraniano transcurrió en la ucrania
soviética entre 1932 -1933.
En menos de 2 años, y según cálculos de historiadores, sobre la base de
fuentes de los archivos soviéticos, indican un número de entre 3 a 3,5 millones
de muertes, de ellos un gran porcentaje eran
niños.
Atrás quedaría aquella Ucrania, granero del antiguo
imperio soviético.
Un plan ideado por Stalin. Desierto de compasión.
El objetivo: doblegar a los campesinos, quienes se
oponían a la colectivización forzosa de sus tierras. Reprimir cualquier forma
de rebrote de nacionalismo ucraniano. Nace el conflicto con los Kulaks –campesinos terratenientes- rebeldes
a las medidas impuestas.
Los campesinos propietarios y sus familias fueron
desalojados, únicamente con lo puesto. Lo que había en la casa quedaba para el
consejo del pueblo. Se fijaron impuestos extremadamente elevados sobre las
cosechas, a través de brigadas de incautación, se incautaron alimentos, se
confiscaron productos, y los propietarios fueron desalojados.
El Estado soviético pasó a controlar la
producción y la distribución de las cosechas. Se cerraron las fronteras con Ucrania, tornando
imposible la huida, aniquilando la posibilidad de supervivencia.
Nadie jamás olvidaría la efectividad de aquella
arma letal: una Hambruna organizada deliberadamente.
Temiendo acciones contrarrevolucionarias, Stalin
incrementa el nacionalismo ruso en sus políticas, endurece sus medidas, y en 1932 se aprueba la ley de las espigas, por la que se podía fusilar incluso a
quien robara de las cosechas.
Se inicia un sistemático exterminio de los
intelectuales, 5000 prominentes científicos; universitarios, poetas y artistas,
que se destacaron durante la independencia de Ucrania, son arrestados bajo la
acusación de pertenecer al SBU, una organización secreta, que los soviéticos
entendían estaba planeando una insurrección armada. Solo 45 de ellos van a
juicio público.
Se marchitan los girasoles. El campo queda mustio, sin
la luz que irradia cada girasol, la flor nacional de ucrania, símbolo de vigor,
y reencarnación de la fuerza vital.
Gira el tiempo y el presidente ucraniano Víktor Yúschenko aprueba en 2006 la ley sobre el Holodomor, que declaraba el genocidio contra su
pueblo. Polonia, Canadá o los países bálticos, entre otros, lo han condenado
como un genocidio, mientras que España, Italia o Argentina lo consideran un
acto de exterminio. La ONU y la Unión Europea, por su parte,
califican el Holodomor
como “hambruna artificial”.
Para los griegos el tiempo era circular. Sísifo
eleva la piedra, y la piedra cae, y volverá a elevarla, y cada vez más pesada,
la piedra volverá a caer. Un eterno retorno, el devastador y pesado destino del
crimen y la guerra. Ahí la tragedia del pueblo de Ucrania.
Mientras tanto la aguja gira, surcamos el año 2023, nuevamente el campo mustio, marchito de girasoles.
C.M.
#war #ukrainewar #ukrainian #guerraucrania #ucrania
3.4.23
Apacheta y Doltap
APACHETA Y DOLTAP
Hoy
estuve apilando piedras
piedra
sobre piedra
piedra
que el viajero ofrenda
agradeciendo
a la Pachamama
y
pidiéndole a la Madre Tierra
permiso
para caminar
por
este lugar sagrado
Camino del Inca
Un
sabio anciano me dijo que eran
un
símbolo del equilibrio natural
armonía
y paz con la naturaleza
apilar
y meditar y agradecer
mientras
la tierra gira a 1670 km./h.
Hoy
estuve apilando piedras
piedra
sobre piedra
Doltap
o torre de piedras
así
se llama en la tradición coreana
cada
piedra simboliza un deseo
para
el budismo son ejemplo
de
estabilidad y resistencia
-indiferentes
al paso del tiempo-
para
otros
ahuyentan
espíritus malignos
y
permiten entrar en contacto
con
los espíritus del bosque
aquellos
que en este instante
estoy
sintiendo.
C.M.
27.3.23
¡Buen Viaje y Alto Vuelo!
-foto del libro "Atlas"-
María Kodama y nuestro Patrono Jorge Luis Borges
¡Buen Viaje y Alto Vuelo, juntos!
C.M.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Stray Dogs
STRAY DOGS Camberley Kate va o iba con su carro de madera por Camberley High Street rodeada por una manada fiel de perros de todos los tama...
Entradas Populares
-
ODA AL PERRO Con su olfato planetario Con su compañía fiel de cuatro patas. Va el hombre y su perro Huellas y manada ... -
Robar a un poet a trae 70 años de mala suerte Matar a un gato trae siete años de mala suerte Gatos y Poetas venerados ARQUIT... -
Difícil lograr un poema sobre Chet Chet Baker solo decir que un día entre sermones y campanadas cantó solo decir de las serpientes... -
Michel Houellebecq en Buenos Aires Domingo 13 de noviembre y una copiosa lluvia caía sobre la plazita Serrano. Elegimos el resto-bar Madag... -
Todo cambia Nuestras ilusiones cambian Los buenos se convierten en malos Los malos se convierten en buenos (así ha sido siempre) y cua...
