Los
guijarros blancos descansan sobre la palma de mi mano. Los traje de la playa del pueblo de Marina di Fuscaldo, Italia. Allí nació mi abuelo. Marina di Fuscaldo, se halla
a 42 km. de San Pietro in Guarano, Cosenza, Calabria.
En
San Pietro in Guarano, en el año 1875, nació un poeta que amo: Riccardo
Cordiferro, seudónimo de Alessandro Sisca. Los orígenes del seudónimo derivan
de la novela de Walter Scott Ivanhoe, y figuran en sus primeros poemas publicados
en Nápoles.
En
1892, el poeta calabrés emigró a Pittsburgh, luego hizo nido en Nueva York.
Algunos de sus poemas fueron musicalizados. Su gran obra maestra fue escribir de puño y letra, junto al compositor y emigrante italiano Salvatore Cardillo, la bella canción: Core 'ngrato.
Core 'ngrato (Corazón Ingrato o corazón no agradecido),
también conocida por las primeras palabras «Catarì, Catarì» (Caterina). Fue la primer canción napolitana escrita en Estados Unidos.
Una
letra maravillosa interpretada por la magia del gran Enrico Caruso, y el
milagroso Luciano Pavarotti.
En
el año 1999, en la ciudad de Buenos Aires, durante un concierto, fue
interpretada por la cantante argentina Mercedes Sosa, y Luciano Pavarotti.
Los
guijarros blancos que dormitan en la palma de mi mano tiemblan. Las olas del
mar Tirreno se agitan. Melodía y palabras sobrevuelan. Luego las estrellas, el
cielo azul.
C.M.
# Core'ngrato #alessandrosisca #marinadifuscaldo #sanpietroinguarano
No hay comentarios:
Publicar un comentario