3.12.19

Mi Piace



                                         Mi piace

Mi piace il profumo del tiglio
Mi piace la solitudine dell'alba
Mi piace la formica che porta la foglia
Mi piace il pane e il canto del grillo
Mi piace la metafora e il blu
Mi piace il vento invisibile
Mi piace la neve quando cade
Mi piace la luna sul mare
Mi piace il calore del legno

Non mi piace

Non mi piace il cielo senza stelle
Non mi piace la bugia sorridente
Non mi piace l'uccello senza ali
Non mi piace lo specchio che non mi parla
Non mi piace la canzone senza vino
Non mi piace il vino senza una parola
Non mi piace la maschera triste del teatro
Non mi piace il teatro senza passione
Non mi piace l'ira del vulcano

Mi piacciono

Mi piacciono le notti iluminate
Mi piacciono le nuvole con l'arcobaleno
Mi piacciono le vecchie scarpe del camminante
Mi piacciono le barche e i gabbiani
Mi piacciono le lettere e i crepuscoli
Mi piacciono le rose dei venti e le rondini
Mi piacciono gli orsi dell'Alaska e le foglie gialle
Mi piacciono le risate di Pulcinella
Mi piacciono i suoni dell'incontro

Non mi piacciono

Non mi piacciono le cittá caotiche
Non mi piacciono gli alberi senza uccelli
Non mi piacciono le mani senza abbraccio
Non mi piacciono gli autunni senza foglie
Non mi piacciono le ore perse
Non mi piacciono le parole vuote
Non mi piacciono le strade senza gelsomini
Non mi piacciono gli inmigranti annegati nel Mediterraneo
Non mi piacciono i mari como tombe

Autore: Carlos Martian




24.11.19

Dante 1


Come in un sogno

Dante cammina e trema

La giungla oscura

c.m.

(Immagine: Gustave Doré)




Como en un sueño

Dante camina y tiembla

La selva oscura


c.m.

(Imágen: Gustave Doré)

Dante 1


Como en un sueño

Dante camina y tiembla

La selva oscura


c.m.

(Imágen: Gustave Doré)

13.11.19

La Marcia dei Camminatori sul Fuoco.



La Marcia dei Camminatori sul Fuoco. 

I flussi migratori sono il risultato di vari fattori che gli conferiscono un grande dinamismo.

Conflitti armati, catastrofi naturali, condizioni di povertà e vulnerabilità sociale, mancanza di opportunità di lavoro e, soprattutto, il crescente abisso tra povertà e ricchezza stimola la mobilità degli esseri umani.

I camminatori fuggono dalle aree devastate dai conflitti armati. Fuggono dalla miseria e dal degrado umano.

Basta menzionare cosa succede nel Mar Mediterraneo. Migliaia di famiglie navigano nella speranza, speranza di un futuro migliore.

Lì nel Mediterraneo cantato da Serrat, uno stormo di anime hanno naufragato.

Dalla morte del bambino siriano Aylan Kurdi nel 2015 sulla costa della Turchia, sono morti più di 650 bambini.

Per questo motivo ho chiamato questo esodo di anime: La marcia dei camminatori sul fuoco.

Oggi sul pianeta ce ne sono molte marce di camminatori sul fuoco.
Oggi, più che mai, "Il fiume Heráclito" è valido.

Il cambiamento è incessante. Il flusso migratorio non si ferma e combatte nuove battaglie.

I paesi si sono arricchiti con il contributo culturale di diverse popolazioni. In questo processo è necessario innalzare le bandiere della solidarietà.

Apri le porte dei nostri cuori a chi ne hanno bisogno di più. La grande sfida è realizzare un'integrazione in pace.

In Argentina riceviamo persone di tutto il mondo.

Attualmente, il più grande flusso migratorio proviene dal paese gemello del Venezuela.

I venezuelani afflitti dalla crisi sociale, politica ed economica hanno cercato nuove speranze in Argentina.

Come sarà la città del futuro?

La immagino come l'Orchestra del Divan d'Oriente e d'Occidente, diretta da Daniel Barenboim, che riunisce musicisti israeliani, palestinesi e cristiani di tutto il mondo.

Scommetto su una solidarietà illuminata e una possibile coesistenza multietnica, sempre rispettando la dignità umana.


Carlos Martian 
poet

20.10.19

Cantares de San Francisco de Asís - Cantico di San Francesco d' Assísi



Cantares de San Francisco de Asís

De su prisión su libertad
como un caballero andante
de epopeya heroica
como un brioso Quijote
sin Rocinante
como un próspero mendigo
sin ser mendigo.

De su prisión su libertad
la hermana golondrina y el hermano lobo
la hermana tierra y el hermano mar


De su prisión su libertad
la hermana nieve y el hermano fuego
la hermana luna y el hermano sol

De su prisión su libertad
la hermana estrella y el hermano viento
la hermana muerte y el hermano Fénix.

Y un día más allá de la guerra
la sangre de su sangre brotó
y una procesión de pájaros 
el monte Alverna sobrevoló.

De su prisión su libertad
más allá del tiempo de todos los tiempos
su corazón contemporáneo y antiguo
sigue cantando entre las nubes.

C.M.
________________________________________________


Cantico di San Francesco d' Assísi

Dalla sua prigione la sua libertà
come un cavaliere ambulante
di epica eroica
come un vivace Quijote
senza Rocinante
come un mendicante prospero
senza essere un mendicante.

Dalla sua prigione la sua libertà
la sorella rondine e il fratello lupo
la sorella terra e il fratello mare

Dalla sua prigione la sua libertà
la sorella neve e il fratello fuoco
la sorella luna e il fratello sole

Dalla sua prigione la sua libertà
la sorella stella e il fratello vento
la sorella morte e il fratello Phoenix.


il sangue del suo sangue germogliò
e una processione di uccelli
il monte Alverna sorvoló.

Dalla sua prigione la sua libertà
oltre il tempo di tutti i tempi
il suo cuore contemporaneo e antico
continua a cantare tra le nuvole.

C.M.

13.9.19

Borges y Sábato en el Bar Plaza Dorrego

(Bar Plaza Dorrego, Foto de autor, setiembre 2019)
 

Borges y Sábato en el Bar Plaza Dorrego

Sucedió en una breve y rutilante mañana de estío

un martes de febrero del 75

-según los faustos y funestos memoriosos-

un poco antes de la primer feria del libro

dicen que sucedió.

 

Las palabras de Borges y las palabras de Sábato

sobrevolando la mesa de un bar

-no cualquier bar-

como un misterio de palomas blancas

blancas    palomas    blancas.

 

Vuelo efímero y eterno

como el agua de un río que se aleja

como un osado tren inalcanzable

como un sol onírico azul inexplicable.

 

En ese bar moribundo y rozagante

las cicatrices de la vieja mesa

el tallado semblante en la madera

 

allí el tac tac del báculo borgiano

 los lúgubres lentes sabatianos

allí la danza de las musas en el aire

y hojas invisibles de un invencible poema 

y el rostro de la mesa

como un espejo oracular

 y el laberinto de Creta

y la inquietud del Minotauro

y ojos de tigre    el poniente,

la metáfora y el túnel.

 

Las palabras de Borges y las palabras de Sábato

sobrevolando la mesa de un bar

sobrevolando        sobrevolando

como un misterio de palomas blancas

blancas    palomas    blancas.


Cuando late un misterio se inmortalizan los encuentros.

 C.M.



24.8.19

Jack (apodado Rayo)



Lectura por su autor: Carlos Martian. (del libro Monumento al Perro, edit. Eloisa Cartonera, 2017) LIBRO MONUMENTO AL PERRO / BOOK MONUMENT TO THE DOG / LIBRO MONUMENTO AL CANE.

El libro va acompañado por fotografías y en el capítulo final (Placa historia de mi Perro) quedan unas páginas en blanco donde el lector puede agregar la historia que lo une o ha unido a su perro predilecto.

Los perros simbolizan las virtudes que buscamos en las demás personas: lealtad, compañerismo, gratitud, bondad, humildad, y nobleza.

Todo ello reunido en un solo ser. El libro inicia con una imprescindible mención de las celebraciones, como el Día del Animal, el Día Nacional del Perro, y trae a la memoria el nombre de perros significativos, así como perros y humanos significativos: Fernando el Perro; Hachiko; Bruno; Ulises y Argos; Miguel de Cervantes y los Perros; Axel Munthe, protector de Perros; Poeta Rafael Alberti y Niebla; Pablo Neruda, Chu Tuh, y Nyon; el poeta Vicente Aleixandre y Sirio; la escritora Victoria Ocampo y Beauty; el escritor Eduardo Galeano y Morgan; el poeta Michel Houellebecq y Clément; el escritor José Saramago y Camoens; el cantor de tangos Carlos Gardel y Blanquito ; el beatle Paul Mc Cartney y Martha; el filósofo Arthur Shopenhauer y Atma; el psicoanalista Sigmund Freud y Jofie ; y algunos escritores más.

Cada texto, excepto el dedicado a Pluto, esta basado en vivencias reales. Hay muchas anécdotas sobre perros. Algunas tienen final feliz, otras no tanto. Muchos de los perros los he conocido, a otros he querido conocerlos para saber de sus devenires perrunos. Debo decirles que aprendí y sigo aprendiendo de estos seres ladrantes.

Esta obra no tiene un afán presuntuoso, por el contrario, asoma con un humilde pero inalterable y justo reconocimiento para nuestros quijotescos compañeros: los perros. Así que a ellos, los perros, este

Libro-Monumento, una manera de decir, donde cada texto, cada poema, cada pequeña historia, es como una placa resplandeciente que encuentra un lugar de invulnerable afecto.

17.8.19

Oda al Perro


Oda al Perro

Con su olfato planetario

Con su compañía fiel

de cuatro patas.

Va el hombre y su perro

Huellas y manada

Perro lobo del camino

Peregrino al viento.


Hay perros en los ojos de los ciegos.

Hay perros en las sonrisas de los niños.


Aliado de pactos invisibles

Polizón de las almas rotas.

Espantasoledades porque si.

Perro tan solo perro.

Simple molécula viviente.

Guardián de nobleza tibia

Hocico empañador de vidrios.


Hay perros en la esperanza de un anciano.

Hay perros en la nostalgia de los puertos.


Explorador de todos los paisajes.

Cómplice incondicional del alba.

Cachorro en canastita de mimbre.

Va el rico con un perro.

Va el mendigo con un perro.

Va el poeta con un perro.

Va la heroica Laika dando ladridos a saturno


El perro

tiene palabras en su mirada

su cola danzante

colma de caricias

humanas soledades.

Hay perros entre utopías de viento.

Hay perros ladrándole a las noches.


En Buenos Aires

deambulan perros y Quijotes.

Hay perros con dueños.

Hay perros vagabundos.

Los hay de pueblo.

Los hay de rutas.

y hasta en el confín

del polo los hay.

Hay perros tan fieles

que siempre regresan

al lugar en que vieron

a su amo

por última vez.


Hay perros viejos con sus dueños viejos.

Hay perros alegres con sus dueños alegres.

Sus orejas de radar.

Sus cuatro patas de nube.

Su hocico húmedo y sociable.


El perro

tiene en su mirada

todas las preguntas

y todas las respuestas.

Su mirada tiene una voz potente

y tiene también silencios infinitos.

Hay perros en los umbrales de las iglesias.

Hay perros en los umbrales del rocío.


El perro

esta hecho de soles y de nieves

y de estrellas.

El perro es una estrella fugaz

y pasa por la vida

relámpagueante y dócil

paciente y luminoso

y pasará por tu vida

veloz como si ya hubiera pasado.

Será chico.

Será grande.

Será viejo.

Fugaz estrella fugaz será.


Y si algún día

la tristeza golpea a tu puerta.

No temas.

Ese será un gran día.

Tu perro sin ser llamado

se echará a tu lado.


Recuérdalo.

Y si algún día

él ya no esta contigo.

No temas.

Ese será un gran día.

Tu perro sin ser llamado

se echará a tu lado.

Recuérdalo.


c.m.

COPLAS PARA FACUNDO CABRAL

-Obra de Eugenio Cuttica-   COPLAS PARA FACUNDO CABRAL Desde una estrella Facundo su voz ofrenda al cantar su guitarra lo acompaña l...

Entradas Populares