JAZZ, (Improvisaciones para ser leídas con saxo).
JAZZ, (Improvisations to be read with a sax).
LA
NOCHE ES AULLIDO Y ES VOZ (ORNETTE COLEMAN)
Ornette Coleman actuó
el jueves 7 de mayo de 2009
en el teatro Gran Rex
de la ciudad Buenos Aires.
Suben
y bajan los ascensores
todo
se detiene
se
detiene y apresura
y
tiemblan las hojas del azar
en
la Lenox School of Jazz
La
noche es aullido y es voz
Suben
y bajan las huellas del vuelo
El
cuervo riela
riela
invisible por la noche
al
tiempo que canta Lou Reed
o
recita Edgard Alan Poe
La
noche es aullido y es voz
Suben
y bajan las luces del show
y
Ornette
Ornette
Coleman entrega una rosa roja
a
su amante
(la
poetisa Jayne)
La
noche es aullido y es voz
Suben
y bajan las olas del pasado
y
parte un tren de musas rumbo al viento
entonces
suena y resuena Ornette Coleman
o
arcano solitariamente arcano
vaga
en Buenos Aires.
THE NIGHT IS A HOWL AND A VOICE (ORNETTE COLEMAN)
Ornette Coleman performed on Thursday 7th May 2009
at Grand Rex Theater in the city of Buenos Aires.
The elevators go up and down
everything stops
stops and rushes
and the sheets of chance tremble
at Lenox School of Jazz
The night is a howl and a voice
The tracks of the flight go up and down
The raven shimmers
shimmers invisible through the night
while Lou Reed sings
or Edgar Alan Poe recites
The
night is a howl and a voice
The
lights of the show go up and down
and
Ornette
Ornette
Coleman gives a red rose
to
his lover
(the
poetess Jayne)
The
night is a howl and a voice
The
waves of the past go up and down
and
a train with muses sets off for the wind
then
Ornette Coleman sounds and resounds
or
arcane solitarily arcane
wanders
about Buenos Aires.
Carlos
Martian
